Russia is responsible for downing MH17 over Ukraine in 2014, global aviation agency's council finds

ロシアは2014年にウクライナ上空で発生したMH17便撃墜事件の責任があると、国際航空機関の理事会が認定

分解して解説
Russia is responsible for downing MH17 ロシアはMH17便撃墜の責任がある:ロシアがマレーシア航空17便(MH17)の撃墜に関与した責任があるとされています。
over Ukraine in 2014 2014年にウクライナ上空で:MH17便の撃墜が2014年にウクライナ上空で発生したことを示しています。
global aviation agency's council 国際航空機関の理事会:国際的な航空に関する問題を扱う機関の理事会を指します。
finds 認定する:理事会が上記の事実を認定したことを意味します。
熟語
is responsible for ~に責任がある:特定の出来事や行為に対する責任を負うこと
global aviation agency 国際航空機関:世界的な航空関連の問題を扱う機関
responsible for downing 撃墜の責任がある
単語
Russia ロシア:東ヨーロッパと北アジアに位置する国。
is ~は:主語の状態や性質を示す動詞。
responsible 責任がある:義務や責務を負っている。
for ~の:理由や目的を示す前置詞。
downing 撃墜:航空機が撃ち落とされること。
MH17 MH17:マレーシア航空17便の便名。
over ~の上空で:場所を示す前置詞。
Ukraine ウクライナ:東ヨーロッパの国。
in ~に:時間を示す前置詞。
2014 2014:西暦年。
global 国際的な:世界規模の。
aviation 航空:航空に関する。
agency's 機関の:特定の機関に所属する。
council 理事会:会議や協議を行う組織。
finds 認定する:公式に決定する。
3ヶ月前