West Fargo activities on the rise, two more co-ops to dissolve next school year

ウェストファーゴの活動は活発化しており、さらに2つの共同事業体が来年度に解散する予定です。

分解して解説
West Fargo activities ウェストファーゴでの活動、という意味です。
on the rise 活動が活発化している、増加傾向にあるという意味です。
two more co-ops さらに2つの共同事業体が、という意味です。
to dissolve next school year 来年度に解散する予定である、という意味です。
熟語
on the rise 増加傾向にある、活発化しているという意味です。
co-ops 共同事業体。複数の組織が協力して行う事業のことです。
next school year 来年度。次の学年を指します。
単語
West 西の、という意味です。ここでは地名の一部です。
Fargo ファーゴという地名です。
activities 活動、という意味です。
on 〜の上に、という意味です。ここでは「on the rise」という句の一部です。
the その、という意味です。ここでは「on the rise」という句の一部です。
rise 上昇、増加、という意味です。ここでは「on the rise」という句の一部です。
two 2つの、という意味です。
more さらに、もっと、という意味です。
co-ops 共同事業体、協同組合、という意味です。
to 〜へ、〜に、という意味です。ここでは「to dissolve」という不定詞の一部です。
dissolve 解散する、溶解する、という意味です。
next 次の、という意味です。
school 学校、という意味です。
year 年、年度、という意味です。
5ヶ月前