Human bodies have 'head-to-toe' microbiomes that are unique like fingerprints

人体には指紋のようにユニークな「頭からつま先まで」のマイクロバイオームが存在します。

分解して解説
Human bodies 「人体」を指します。
have 「持っている」という意味で、ここでは人体にマイクロバイオームが存在することを意味します。
head-to-toe' microbiomes 「頭からつま先までのマイクロバイオーム」という意味で、体全体に存在する微生物の生態系を指します。
that are unique like fingerprints 「指紋のようにユニークである」という意味で、マイクロバイオームが個人ごとに異なることを強調しています。
熟語
head-to-toe 頭からつま先まで
unique like fingerprints 指紋のようにユニークな
that are ~である
単語
Human 人間の
bodies
have 持っている
head-to-toe 頭からつま先まで
microbiomes マイクロバイオーム(微生物叢)
that ~である
are ~である
unique ユニークな、独特な
like ~のような
fingerprints 指紋
2週間前