'In our spacesuit collection for movies, we have replicas of pretty much every historic spacesuit that's been into space.' How the son of an aerospace machinist built some of Hollywood's most iconic astronaut looks (exclusive)

In our spacesuit collection for movies, we have replicas of pretty much every historic spacesuit that's been into space. 映画用の宇宙服コレクションには、宇宙に行ったほぼすべての歴史的な宇宙服のレプリカがあります：映画製作のために集められた宇宙服の複製に関する説明。

How the son of an aerospace machinist built some of Hollywood's most iconic astronaut looks 航空宇宙機械工の息子がハリウッドで最も象徴的な宇宙飛行士のルックをどのように作り上げたか：宇宙服のデザインや製作に関する情報。

(exclusive) （独占記事）：ここで提供される情報が他では入手できない特別なものであることを示します。

pretty much ほとんど：ほぼすべて、という意味です。

How the son of an aerospace machinist built 航空宇宙機械工の息子がどのように作り上げたか：どのように製作したかの方法や過程を説明する導入。

In ～の中に：場所や範囲を示す。

our 私たちの：所有格を示す。

collection コレクション：収集物。

for ～のために：目的を示す。

movies 映画：映像作品。

we 私たち：話し手を含むグループ。

have 持っている：所有する。

replicas レプリカ：複製。

of ～の：所属や関連を示す。

pretty かなり：程度を示す。

much たくさん：量を示す。

every すべての：全部。

historic 歴史的な：歴史的に重要な。

that's ～は：関係代名詞。

been ～だった：be動詞の過去分詞。

into ～へ：方向を示す。

space 宇宙：宇宙空間。

How どのように：方法。

the その：特定の。

son 息子：子供。

of ～の：所属。

an ある：不特定の。

aerospace 航空宇宙：航空と宇宙。

machinist 機械工：機械を作る人。

built 作った：建てる。

some いくつかの：一部。

Hollywood's ハリウッドの：ハリウッドの。

most 最も：最大。

iconic 象徴的な：代表的な。

astronaut 宇宙飛行士：宇宙飛行士。

looks ルックス：外見。

exclusive 独占的な：排他的な。