NASA's Curiosity rover finds major clue that Mars was once habitable

NASAのキュリオシティ・ローバーが、かつて火星が居住可能であったことを示す重要な手がかりを発見

分解して解説
NASA's Curiosity rover NASAのキュリオシティ・ローバー。NASA(アメリカ航空宇宙局)の火星探査車「キュリオシティ」のことです。
finds 見つける。ここでは、キュリオシティ・ローバーが何かを発見したという動作を表します。
major clue 重要な手がかり。重大な手がかり、重要な証拠のことです。
that Mars was once habitable 火星がかつて居住可能であったこと。過去のある時点で、火星が生命にとって住みやすい環境であった可能性があるという事実を示します。
熟語
finds clue 手がかりを見つける。手がかりは、問題を解決するための糸口となる情報や証拠のことです。
was once habitable かつて居住可能だった。ある場所が過去のある時点で、生命が生存できる環境だったことを意味します。
major clue 重大な手がかり。問題を解決する上で非常に重要な手がかりのことです。
Curiosity rover キュリオシティ・ローバー。NASAが火星探査のために送り込んだ探査車のことです。
単語
NASA's NASAの。アメリカ航空宇宙局(National Aeronautics and Space Administration)の所有格です。
Curiosity キュリオシティ。好奇心という意味で、NASAの火星探査ローバーの名前です。
rover ローバー。惑星探査に使用される移動探査車のことです。
finds 見つける。発見するという意味の動詞です。
major 主要な。重要なという意味の形容詞です。
clue 手がかり。問題を解決するための糸口となる情報や証拠のことです。
that ~ということ。後に続く節を名詞として機能させる接続詞です。
Mars 火星。太陽系の惑星の一つです。
was ~だった。be動詞の過去形です。
once かつて。過去のある時点という意味の副詞です。
habitable 居住可能な。生命が生存できる環境であるという意味の形容詞です。
2ヶ月前