New Texas bill makes it easier to request vaccine exemptions

新しいテキサス州の法案により、ワクチン免除の申請が容易になる

分解して解説
New Texas bill テキサス州の新しい法案、という意味です。
makes it easier ~をより簡単にする、という意味です。
to request 要求する、申請する、という意味です。
vaccine exemptions ワクチンの免除、という意味です。
熟語
New Texas bill 新しいテキサス州の法案
to request vaccine exemptions ワクチン免除を申請することが
単語
New 新しい、という意味です。
Texas テキサス州、という意味です。
bill 法案、という意味です。
makes ~にする、という意味です。
it それ、という意味です。
easier より簡単に、という意味です。
to ~するために、という意味です。
request 要求する、申請する、という意味です。
vaccine ワクチン、という意味です。
exemptions 免除、という意味です。
5ヶ月前