‘Head high’… Jeremy Stephens reacts to hometown loss in UFC comeback fight

『頭を高く上げ』… ジェレミー・スティーブンスはUFC復帰戦で地元での敗北に反応する

分解して解説
‘Head high’ 「頭を高く上げて」:ジェレミー・スティーブンスの心情や態度を表す引用句です。
Jeremy Stephens 「ジェレミー・スティーブンス」:UFCの格闘家の名前です。
reacts to 「~に反応する」:ジェレミー・スティーブンスが何かに反応していることを示します。
hometown loss 「地元での敗北」:彼が地元で行われた試合で負けたことを指します。
in UFC comeback fight 「UFC復帰戦で」:彼がUFCの試合に復帰した試合であることを示します。
熟語
Head high 「頭を高く上げて」:困難や敗北に直面しても、誇りや自信を失わないようにという意味です。
comeback fight 「復帰戦」:怪我や休養などを経て、再び試合に出場する試合のことです。
reacts to 「~に反応する」:何かが起きたことに対して、感情や行動で示すことです。
hometown loss 「地元での敗北」:自分の地元で行われた試合で負けることです。
単語
Head
high 高く
reacts 反応する
to ~に
hometown 地元
loss 敗北
in ~で
UFC UFC(総合格闘技団体)
comeback 復帰
fight 試合
6ヶ月前