Japanese company blames laser tool for its 2nd crash landing on the moon

Japanese company 日本の会社：日本の企業を指します。

blames laser tool for its 2nd crash landing 2回目の着陸失敗はレーザーツールが原因だと主張：日本の会社が2回目の着陸失敗の原因をレーザーツールにあると主張していることを示します。

on the moon 月面で：月面での出来事であることを示しています。

crash landing 着陸失敗：航空機や宇宙船が制御を失い、激しく地面に衝突すること。

blames laser tool レーザーツールが原因だと主張：ある問題や失敗の原因を特定のレーザーツールにあるとする。

on the moon 月面で：月の表面上で行われた活動や出来事を指します。

Japanese company 日本の会社：日本に拠点を置く企業。

Japanese 日本の

company 会社

blames 責める

laser レーザー

tool 道具

for ～の理由で

its その

2nd 2回目の

crash 衝突

landing 着陸

on ～の上の

the その

moon 月