Hims & Hers Announces Plans to Acquire ZAVA, Accelerating Major European Growth Across the UK, Germany, France, and Ireland

Hims & Hers 「Hims & Hers」という会社名です。遠隔医療サービスを提供する企業。

Announces Plans to Acquire ZAVA 「ZAVAを買収する計画を発表」という意味です。ZAVAという会社を買収する予定であることを公表。

Accelerating Major European Growth 「ヨーロッパでの大幅な成長を加速」という意味です。ヨーロッパ市場での事業拡大を急速に進めることを意味します。

Across the UK, Germany, France, and Ireland 「イギリス、ドイツ、フランス、アイルランド全域で」という意味です。これらの国々で事業展開することを意味します。

Announces Plans to Acquire ～を買収する計画を発表する。企業が別の企業を買収する意向を示す。

Accelerating Major European Growth ヨーロッパでの大幅な成長を加速する。ヨーロッパ市場での事業拡大を急速に進めることを意味します。

Across the UK, Germany, France, and Ireland イギリス、ドイツ、フランス、アイルランド全域で。これらの国々全体で事業展開または成長を目指すことを示します。

Hims & Hers Hims & Hers。パーソナライズされたヘルスケア商品とサービスを提供する会社です。

Hims 男性向けの製品やサービスを提供するブランド。

Hers 女性向けの製品やサービスを提供するブランド。

Announces 発表する。

Plans 計画。

to ～へ。

Acquire 買収する。

ZAVA ZAVA(会社名)。

Accelerating 加速する。

Major 主要な、大きな。

European ヨーロッパの。

Growth 成長。

Across ～を横断して、～にわたって。

the その。

UK イギリス。

Germany ドイツ。

France フランス。

and そして。

Ireland アイルランド。