K-12 art teachers sent us their students' pieces from this year. These stood out

K-12の美術教師たちが今年の生徒の作品を送ってくれました。これらが傑出していました。

分解して解説

K-12 art teachers 幼稚園から高校までの美術教師を指します。

sent us their students' pieces 彼らの生徒たちの作品を私たちに送ってくれました、という意味です。

from this year 今年の、という意味です。

These stood out これらの作品は（特に）目立っていた、という意味です。

熟語

stood out 目立った、傑出していた、という意味です。他よりも優れていることを表します。

K-12 幼稚園から高校までの教育

art teacher 美術の先生

sent us 私たちに送った

these stood out これらは傑出していました

単語

K-12 幼稚園から12年生（高校卒業）までの教育段階を指します。

art 美術、芸術、という意味です。

teachers 教師たち、先生たち、という意味です。

sent 送った、という意味です（sendの過去形）。

us 私たちに、という意味です。

their 彼らの、彼女らの、それらの、という意味です。

students' 生徒たちの、学生たちの、という意味です。

pieces 作品、部品、という意味です。

from ～から、～より、という意味です。

this この、という意味です。

year 年、という意味です。

These これら、という意味です。

stood 立つ、立っていた(standの過去形)。ここでは「目立つ」という意味で使われています。

out 外へ、という意味ですが、「stand out」で「目立つ」という意味になります。

3週間前