Dollar General is shaking off tariff fears and winning over higher-income consumers

ダラー・ジェネラルは、関税の懸念を払拭し、高所得の消費者層を獲得しています。

分解して解説

Dollar General 「ダラー・ジェネラル」という会社名です。アメリカ合衆国のディスカウントストアチェーン。

is shaking off 「～を振り払っている」という意味です。ここでは、関税の懸念を払拭している状況を表します。

tariff fears 「関税の懸念」という意味です。関税による悪影響の心配。

and 「そして」という意味で、前の内容と後の内容をつなぐ接続詞です。

winning over 「～を獲得している」という意味です。ここでは、高所得の消費者層を獲得している状況を表します。

higher-income consumers 「高所得の消費者」という意味です。収入が高い層の消費者のこと。

熟語

shake off ～を振り払う、～を克服する。ここでは、関税の懸念を克服するという意味。

win over ～を味方につける、～を獲得する。ここでは、高所得の消費者層を獲得するという意味。

higher-income 高所得の。収入が高いことを意味します。

単語

Dollar ドル。アメリカ合衆国の通貨の単位。

General 一般的な、全体の、という意味。

is ～は。主語の状態や存在を示す。

shaking 振ること、揺さぶること。

off 離れて、という意味。

tariff 関税。

fears 恐れ、心配。

and そして。

winning 勝つこと、獲得すること。

over ～の上に、～を超えて。

higher-income より高い収入。

consumers 消費者。

CNBC

2ヶ月前