Is Mars really red? A physicist explains the planet’s reddish hue and why it looks different to some telescopes

Is Mars really red? 「火星は本当に赤いのか？」という疑問文です。火星の色に対する疑問を表しています。

A physicist 「ある物理学者」を指します。特定の物理学者について述べています。

explains 「説明する」を意味します。何かの理由や原因を明らかにすることです。

the planet’s reddish hue 「その惑星の赤みがかった色合い」を指します。火星の色の特徴について述べています。

and 「そして」という接続詞です。文と文を繋ぎます。

why it looks different 「なぜそれが異なって見えるのか」を意味します。見え方の違いについて理由を尋ねています。

to some telescopes 「一部の望遠鏡には」という意味です。特定の観測条件下での見え方について述べています。

Is Mars really red? 火星は本当に赤いのか？火星の色についての疑問を提起しています。

A physicist explains the planet’s reddish hue 物理学者が惑星の赤みがかった色合いを説明する。専門家がその理由を解説することを意味します。

and why it looks different to some telescopes そして、それが一部の望遠鏡で異なって見える理由。観察条件によって見え方が異なることを示唆しています。

the planet’s reddish hue 惑星の赤みがかった色合い。惑星特有の色を指します。

Mars really red? 火星は本当に赤いのか？火星の実際の色について疑問を投げかけています。

Is ～は～ですか？

Mars 火星

Really 本当に

Red 赤い

A ある

Physicist 物理学者

Explains 説明する

The その

Planet’s 惑星の

Reddish 赤みがかった

Hue 色合い

And そして

Why なぜ

It それ

Looks 見える

Different 異なる

To ～に

Some いくつかの

Telescopes 望遠鏡