Teen credits Metallica for saving family after truck plows into home on concert day

Teen 10代の若者

credits Metallica for saving family メタリカのおかげで家族が救われたと証言

after truck plows into home on concert day コンサートの日にトラックが家に突っ込んだ後で：事故が発生し、その後にメタリカが何らかの形で家族を助けたことを示しています。

credits ... for ...のおかげであるとする

plows into ~に突っ込む

Teen 10代の若者

credits ～のおかげであるとする、功績を認める

Metallica メタリカ（バンド名）

for ～のために

saving 救うこと

family 家族

after ～の後で

truck トラック

plows 突っ込む

into ～の中に

home 家

on ～に