Doctors issue warning as common sleep habit is linked to risk of early death in major study

医師たちは、一般的な睡眠習慣が主要な研究で早期死亡のリスクと関連しているとして警告を発しています。

分解して解説
Doctors 「医師たち」を指します。
issue warning 「警告を発する」という行為を表します。
as 「〜なので」「〜として」という意味で、ここでは理由を表します。
common sleep habit 「一般的な睡眠習慣」を指します。
is linked to 「〜と関連している」という関係性を示します。
risk of early death 「早期死亡のリスク」を指します。
in major study 「主要な研究において」という意味です。
熟語
issue warning 警告を発する
linked to 〜と関連している
early death 早期死亡
major study 主要な研究
common sleep habit 一般的な睡眠習慣
単語
Doctors 医者、医師
issue 発行する、出す
warning 警告
as 〜なので、〜として
common 一般的な、よくある
sleep 睡眠
habit 習慣
is 〜である
linked 関連付けられた、つながった
to 〜に
risk リスク、危険
of 〜の
early 早期の、早い
death 死、死亡
in 〜で、〜に
major 主要な、大規模な
study 研究
3週間前