Chimpanzees have tool-making skills similar to human engineers

チンパンジーは、人間のエンジニアに似た道具を作るスキルを持っている。

分解して解説
Chimpanzees チンパンジーは
have 持っている
tool-making skills 道具を作るスキル
similar to ~に似た
human engineers 人間のエンジニア
熟語
tool-making skills 道具を作るスキル:道具を製作し、使用する能力のことです。ここでは、チンパンジーが道具を上手に作れることを指しています。
similar to ~に似た:あるものと別のものが類似していることを示します。この文では、チンパンジーのスキルが人間のエンジニアのスキルと似ていると述べています。
human engineers 人間のエンジニア:人間で、特に工学の専門知識を持つ人々を指します。
単語
Chimpanzees チンパンジー
have 持つ、持っている
tool-making 道具作り、道具を製作する
skills スキル、技能
similar 似ている、同様の
to ~に
human 人間の
engineers エンジニア、技術者
3週間前