People left fuming over 'worst award show ever' as they realize AMAs have skipped major parts of ceremony

People left fuming over 'worst award show ever' 人々は「史上最悪の授賞式」だと激怒している

as they realize AMAs have skipped major parts of ceremony AMAsが式典の主要部分を飛ばしていることに気づいたため：人々が怒っている理由を説明しています。

left fuming 激怒している状態にされた、激怒した

skipped major parts 主要部分を飛ばした、省略した

be left ~の状態にされる

People 人々

left 残された（leaveの過去形/過去分詞）

fuming 激怒している

over ～について、～に関して

worst 最悪の

ever 今までで、かつてない

as ～なので、～として

they 彼ら

realize 気づく、理解する

AMAs アメリカン・ミュージック・アワード（American Music Awardsの略）

have ～を持っている（ここでは完了形を作る助動詞）

skipped 飛ばした、省略した（skipの過去形/過去分詞）

major 主要な、大きな

parts 部分、箇所

of ～の

ceremony 式典、儀式