New COVID variant ‘Nimbus’ spreading in California, causes ‘razor blade throat’ - Hindustan Times

新しいCOVID変異種「ニンバス」がカリフォルニアで広がっており、「剃刀の刃のような喉の痛み」を引き起こす - ヒンドゥスタン・タイムズ

分解して解説

New COVID variant 「新しいCOVID変異種」を指します。

‘Nimbus’ 変異種の名前が「ニンバス」であることを示しています。

spreading in California 「カリフォルニアで広がっている」という状況を表します。

causes 「引き起こす」という動作を表します。

‘razor blade throat’ 「剃刀の刃のような喉の痛み」という症状を指しています。

Hindustan Times 「ヒンドゥスタン・タイムズ」という情報源を示します。

熟語

spreading in 〜で広がっている

razor blade throat 剃刀の刃のような喉

new COVID variant 新しいCOVID変異種

単語

New 新しい

COVID 新型コロナウイルス感染症

variant 変異種

Nimbus ニンバス（変異株の名前）

spreading 広がっている

in 〜で

California カリフォルニア州

causes 引き起こす

razor 剃刀

blade 刃

throat 喉

Hindustan ヒンドゥスタン

Times タイムズ（新聞名）

3週間前