Wastewater is now helping track measles spread around the US

米国内で下水が麻疹の広がりを追跡するのに役立っている

分解して解説

Wastewater 「下水」を指します。家庭や産業から出る排水のことです。

is now helping 「現在、～を助けている」という意味です。

track measles spread 「麻疹の広がりを追跡する」という意味です。麻疹がどのように広がっているかを監視することを指します。

around the US 「米国内で」という意味です。アメリカ合衆国全体で、という意味合いです。

熟語

track measles spread 麻疹の広がりを追跡する

around the US 米国内で

Helping track 追跡するのを助ける

単語

Wastewater 下水

is 〜である

now 今、現在

helping 助けている

track 追跡する、監視する

measles 麻疹（はしか）

spread 広がり、拡散

around 〜の周り、〜の至る所に

the その（特定のものを指す）

US アメリカ合衆国（United States）

CNN

5ヶ月前