Alexandria Ocasio-Cortez Hits Marjorie Taylor Greene With 1 Damning Question

アレクサンドリア・オカシオ＝コルテスがマージョリー・テイラー・グリーンに一つの痛烈な質問をぶつける

分解して解説

Alexandria Ocasio-Cortez アメリカの政治家、アレクサンドリア・オカシオ＝コルテス

Hits （比喩的に）ぶつける、投げかける。ここでは、厳しい質問をすることを意味します。

Marjorie Taylor Greene アメリカの政治家、マージョリー・テイラー・グリーン

With 1 Damning Question 一つの痛烈な質問で。相手を窮地に追い込むような質問を意味します。

熟語

Hits ... With ...に～をぶつける、投げかける。（ここでは質問を投げかける意味合い）

damning question 痛烈な質問。相手を不利な状況に追い込むような質問。

hit with （質問や批判などを）ぶつける、浴びせる

単語

Hits 打つ、ぶつける

With ～で、～を使って

1 一つの

Damning 痛烈な、非難する

Question 質問

HuffPost

2ヶ月前