Karan Johar praises Shah Rukh Khan for how well he has brought up his kids: 'Aryan Khan, Suhana Khan neve

カラン・ジョーハルは、シャー・ルク・カーンが子供たちを立派に育てたことを称賛しています。「アーリヤン・カーン、スハナ・カーンは…」

分解して解説
Karan Johar カラン・ジョーハルという人物を指します。
praises 「褒める」という意味の動詞です。
Shah Rukh Khan シャー・ルク・カーンという人物を指します。
for how well he has brought up his kids 彼が子供たちをどれだけ立派に育て上げたか、という理由を表す部分です。
Aryan Khan, Suhana Khan シャー・ルク・カーンの子供たちの名前です。
neve 文が途中で終わっているため、意味が不明です。
熟語
brought up 育て上げた。ここでは、子供を立派に育てたという意味で使われています。
praises for ~のことで褒める。ここでは、シャー・ルク・カーンが子供たちを立派に育てたことを褒めるという意味で使われています。
how well どれほど良く。ここでは、シャー・ルク・カーンが子供たちをどれほど立派に育てたか、という意味で使われています。
単語
praises 褒める
for ~のために、~に関して
how どのように、どれくらい
well 良く、上手に
he
has 持っている(ここでは完了形の助動詞)
his 彼の
kids 子供たち
neve (文が途中で終わっているため不明)
4ヶ月前