‘Everyone wants Kamal Haasan to apologise, we are ready to meet and discuss’: KFCC

「誰もがカマル・ハッサンに謝罪を求めている、私たちは会って話し合う準備ができている」:KFCC

分解して解説

‘Everyone wants Kamal Haasan to apologise 「誰もがカマル・ハッサンに謝罪を求めている」という意味です。

we are ready to meet and discuss’ 「私たちは会って話し合う準備ができている」という意味です。

KFCC KFCCという組織名を示しています。

Everyone 「誰もが」という意味で、ここでは多くの人々がカマル・ハッサンに謝罪を求めていることを示唆しています。

Kamal Haasan 人名です。おそらく有名な俳優や公人でしょう。

to apologise 「謝罪すること」という意味です。カマル・ハッサンが何らかの理由で謝罪を求められている状況を示しています。

we are ready 「私たちは準備ができている」という意味です。誰かが会って話し合う用意があることを示しています。

to meet and discuss 「会って話し合うこと」という意味です。対話を通じて問題を解決しようとする意図を示しています。

KFCC おそらく何かの組織や団体の略称です。この発言の主体を示しています。

熟語

Everyone wants 誰もが〜を望んでいる。一般的な願望や要求を表します。

to apologise 謝罪すること。過ちや失礼を認めて謝る行為を指します。

are ready to 〜する準備ができている。何かをするための準備が整っている状態を表します。

meet and discuss 会って話し合う。対面で意見交換や交渉を行うことを意味します。

単語

Everyone 誰もが

wants 〜を望む

apologise 謝罪する

we 私たち

are 〜である

ready 準備ができている

meet 会う

and そして

discuss 話し合う

KFCC 組織名（KFCC）

5ヶ月前