An Imperial Week in Photos: Prayers for Peace and Celebrating the Arts

写真で見る皇室の一週間：平和への祈りと芸術を祝う

分解して解説

An 不定冠詞。ここでは「1つの」という意味合いですが、特定の週を指しているわけではありません。

Imperial Week 「皇室の一週間」を指します。皇室に関連する出来事が行われる一週間を意味します。

in Photos 「写真で」という意味です。その週の出来事が写真を通じて伝えられることを示します。

Prayers for Peace 「平和への祈り」を意味します。平和を願う祈りが捧げられることを示します。

and 「そして」という意味で、前の要素と後の要素を繋げます。

Celebrating the Arts 「芸術を祝う」という意味です。芸術に関連するイベントや活動が行われることを示します。

熟語

in photos 写真で：ここでは、写真を通して、という意味です。

prayers for ～への祈り：ここでは、平和を祈るという意味です。

celebrating the arts 芸術を祝う：ここでは、芸術を称え、楽しむという意味です。

Imperial Week 皇室の一週間：皇室に関連する一週間の出来事を指します。

単語

An 一つの、ある

Imperial 皇室の、帝国の

Week 週

in ～で、～の中に

Photos 写真

Prayers 祈り

for ～のために、～へ向けて

Peace 平和

and そして、～と

Celebrating 祝うこと、祭典

the その（特定のものを指す）

Arts 芸術

6日前