AI Is Coming for Your Job, Much Faster Than Anyone Thought

AI 人工知能のことです。

Is Coming 「来ている」という進行形です。

for Your Job 「あなたの仕事のために」という意味ですが、ここでは「あなたの仕事を奪いに」というニュアンスです。

Much Faster Than Anyone Thought 「誰が思っていたよりもずっと早く」という意味です。

is coming for ～を奪いに来る、～を狙っている

AI Is Coming for Your Job AIがあなたの仕事を奪いに来る

AI 人工知能

Is ～である

Coming 来ている

for ～のために

Your あなたの

Job 仕事

Much ずっと

Faster より速く

Than ～よりも

Anyone 誰でも

Thought 思った