Warning to all Gmail users about update that could cut account access

Gmailユーザー全員への警告:アカウントへのアクセスを遮断する可能性のあるアップデートについて

分解して解説
Warning 「警告」という意味で、注意を促す内容であることを示しています。
to all Gmail users 「すべてのGmailユーザーへ」という意味で、対象者を特定しています。
about update 「アップデートについて」という意味で、警告の内容がアップデートに関することを示しています。
that could cut account access 「アカウントへのアクセスを遮断する可能性のある」という意味で、アップデートによってアカウントへのアクセスに影響が出るかもしれないことを示唆しています。
熟語
cut account access アカウントへのアクセスを遮断する:アカウントへのアクセスを制限したり、不可能にしたりすることを意味します。
Warning to 〜への警告:注意を促すことです。
that could 〜の可能性がある:何かが起こりうることを示します。
単語
Warning 警告:危険や注意を知らせること。
to 〜へ:対象や方向を示す。
all すべての:全員、全部。
Gmail Gmail:Googleが提供するメールサービス。
users ユーザー:利用者。
about 〜について:話題や内容を示す。
update アップデート:更新、改良。
that 〜する:関係代名詞。
could 〜できる:可能性を示す。
cut 遮断する:切る、断つ。
account アカウント:利用者の権利。
access アクセス:接近、利用。
1ヶ月前