SAISD investigates substitute teacher for alleged inappropriate conduct

SAISD(サンアントニオ独立学区)が、不適切な行為の疑いで代用教員を調査している。

分解して解説
SAISD 「San Antonio Independent School District」の略で、サンアントニオ独立学区という教育機関を指します。
investigates 「調査する」という意味です。ここではSAISDが調査を行っていることを示します。
substitute teacher 「代用教員」を指します。正規の教員の代わりに授業を行う先生のことです。
for 「~の理由で」「~に関して」という意味です。ここでは調査の理由を示しています。
alleged inappropriate conduct 「申し立てられた不適切な行為」という意味です。まだ事実かどうかは不明ですが、不適切な行為があったとされています。
熟語
investigates ... for ...の件で~を調査する
alleged inappropriate conduct 申し立てられた不適切な行為
substitute teacher 代用教員
単語
SAISD サンアントニオ独立学区
investigates 調査する
substitute 代わりの
teacher 先生、教師
for ~に対して、~のために
alleged 申し立てられた、疑惑の
inappropriate 不適切な
conduct 行為
6ヶ月前