Cranberries, Pink Floyd Are on a 'Weird' List

Cranberries 「クランベリーズ」というバンド名です。

Pink Floyd 「ピンク・フロイド」というバンド名です。

Are be動詞の現在形であり、ここでは「～である」という意味です。

on a 'Weird' List 「奇妙な」リストに掲載されていることを意味します。

are on a list リストに載っている

are on a 'Weird' List 「奇妙な」リストに掲載

Cranberries, Pink Floyd Are on a 'Weird' List クランベリーズとピンク・フロイドが「奇妙な」リストに掲載

Cranberries クランベリーズ：アイルランドのロックバンドの名前です。

Are ～である（be動詞の複数形）

on ～の上に、～に

a 一つの、ある

Weird 奇妙な、変な

List リスト、一覧