I Am Dying to Un-Invite My Friends From Staying at My Lake House. But Their Flights Are Already Booked.

友達を湖の家に招待したことを今すぐ取り消したい。しかし、彼らのフライトはすでに予約されています。

分解して解説
I Am Dying to Un-Invite My Friends From Staying at My Lake House 友達を湖の家に招待したことを今すぐ取り消したい:招待したことを非常に後悔しており、キャンセルしたい気持ちが強いことを表しています。
But Their Flights Are Already Booked しかし、彼らのフライトはすでに予約されています:招待を取り消したいが、友達のフライトがすでに予約されているため、取り消しが難しい状況であることを示しています。
熟語
I Am Dying to ~したくてたまらない
Un-Invite 招待を取り消す
Lake House 湖の家
Flights Are Already Booked フライトはすでに予約されています
単語
I
Am ~である
Dying 死にかけている、~したくてたまらない
to ~すること
Un-Invite 招待を取り消す
Friends 友達
From ~から
Staying 滞在すること
at ~に
Lake
House
But しかし
Their 彼らの
Flights フライト、航空便
Are ~である
Already すでに
Booked 予約済み
3ヶ月前