A Canadian prairie city virtually deserted as fires rage and thousands more evacuees expected

火災が猛威を振るい、数千人規模の避難者が見込まれる中、事実上無人となったカナダのプレーリー地方の都市

分解して解説
A Canadian prairie city カナダのプレーリー地方の都市。カナダの広大な草原地帯にある都市を指します。
virtually deserted 事実上無人。ほとんど人がいない状態を意味します。
as ~ので。理由や原因を示す接続詞です。
fires rage 火災が猛威を振るう。火事が激しく燃え広がっている様子を表します。
and そして。前の事柄に加えて、別の事柄が起こることを示します。
thousands more evacuees さらに数千人の避難者。避難する人の数が大幅に増えることを意味します。
expected 見込まれる。予想される、期待されるという意味です。
熟語
virtually deserted 事実上無人。ほとんど人がいない状態。
fires rage 火災が猛威を振るう。火事が激しく燃え広がっている様子。
as fires rage 火災が猛威を振るうにつれて。火災が激しさを増している状況を表します。
単語
A ある。一つの。
Canadian カナダの。カナダに関する。
prairie プレーリー。大草原。
city 都市。街。
virtually 事実上。ほとんど。
deserted 無人の。人がいない。
as ~ので。理由。
fires 火災。火事。
rage 猛威を振るう。激しく燃える。
and そして。~と。
thousands 数千。多数。
more さらに。もっと。
evacuees 避難者。避難民。
expected 見込まれる。予想される。
5ヶ月前