What's at stake in the Verstappen and Mercedes F1 situation

What's at stake 何が問題なのか：何が危険にさらされているか、何を失う可能性があるか、重要な要素は何かを問う表現です。

in the Verstappen and Mercedes F1 situation フェルスタッペンとメルセデスのF1の状況において：マックス・フェルスタッペンとメルセデスに関連するF1の状況下で、何が問題となっているのかを指します。

at stake 問題となっている、危機に瀕している

Verstappen and Mercedes フェルスタッペンとメルセデス

What's what isの短縮形：何が～か。

at ～に：場所や状態を示す前置詞。

stake 賭け金、利害関係。

in ～の中に：場所や範囲を示す前置詞。

the その：特定のものを指す定冠詞。

Verstappen フェルスタッペン：F1ドライバーの名前。

and ～と：並列関係を示す接続詞。

Mercedes メルセデス：F1のチーム名、自動車メーカー名。

F1 F1：フォーミュラ1、自動車レースの最高峰。

situation 状況。