Mexico prez calls for no ICE action at Gold Cup

メキシコ大統領、ゴールドカップでのICE(移民税関捜査局)の活動停止を求める

分解して解説
Mexico prez メキシコ大統領。メキシコの国家元首を指します。
calls for ~を求める、要求する。ここでは、メキシコ大統領が何かを要求していることを示します。
no ICE action ICEの活動停止。移民税関捜査局(Immigration and Customs Enforcement)の活動を行わないことを指します。
at Gold Cup ゴールドカップにて。サッカーの国際大会であるゴールドカップの期間中または会場で、という意味です。
熟語
calls for ~を求める、要求する。ここでは、メキシコ大統領がICEの活動停止を要求していることを意味します。
ICE action ICEの活動。移民税関捜査局(ICE)による捜査や取り締まりなどの活動を指します。
no ICE action ICEの活動停止。移民税関捜査局(ICE)による捜査や取り締まりなどの活動を行わないことを指します。
calls for no ICE action ICEの活動停止を求める。移民税関捜査局(ICE)による捜査や取り締まりなどの活動を行わないように要求することを意味します。
単語
Mexico メキシコ(国名)
prez 大統領(presidentの略)
calls 求める、要求する
for ~を求めて
no ~ない
ICE ICE(アメリカ合衆国移民・関税執行局)
action 活動、措置
at ~で
Gold ゴールド
Cup カップ(大会名)
2ヶ月前