How Japan’s Yen Carry Trade Crashed Global Markets

How 「どのように」という意味で、ここでは円キャリートレードが市場を崩壊させた方法を尋ねています。

Japan’s Yen Carry Trade 「日本の円キャリートレード」という意味で、日本の円を利用したキャリートレードを指します。

Crashed 「崩壊させた」という意味で、ここでは市場が急落したことを指します。

Global Markets 「世界市場」という意味で、世界中の金融市場全体を指します。

carry trade キャリートレード：低金利の通貨を借りて、高金利の通貨で運用し、その金利差で利益を得る取引。

global markets 世界市場：世界中の金融市場全体を指します。

How Japan’s Yen Carry Trade Crashed Global Markets 日本の円キャリートレードはどのようにして世界市場を崩壊させたのか：タイトル全体。

How どのように

Japan’s 日本の

Yen 円

Carry キャリー（運ぶ、持ち込む）

Trade 取引

Crashed 崩壊させた

Global 世界の

Markets 市場