Yorgos Lanthimos’ ‘Bugonia’ to Premiere in Fall

ヨルゴス・ランティモスの新作映画『Bugonia』が秋に公開予定

分解して解説
Yorgos Lanthimos’ ヨルゴス・ランティモス監督の。所有格を示す「's」がついています。
‘Bugonia’ 『Bugonia』。映画のタイトルです。シングルクォーテーションで囲まれているのは、作品名であることを示しています。
to Premiere 公開される予定。映画が初めて上映されることを意味します。
in Fall 秋に。この文脈では、秋頃に公開されることを示しています。
熟語
to Premiere 初公開される、封切られる。映画や演劇などが最初に公開・上演されることを意味します。
in Fall 秋に。特定の年を指していない場合は、その年の秋頃に、という意味合いになります。
premiere in Fall 今年の秋に初公開(封切り)される、という意味になります。
bugonia to premiere in fall bugoniaが今年の秋に初公開(封切り)される、という意味になります。
単語
Bugonia ブゴニア。(映画のタイトル)
to ~へ。(ここでは未来を表す助動詞的な用法)
Premiere プレミア公開、初公開
in ~に
Fall
6ヶ月前