Sam Darnold on final games in Minnesota: "We laid an egg on offense"

サム・ダーノルド、ミネソタでの最後の試合について：「オフェンスでは全く良いところがなかった」

分解して解説

Sam Darnold 「サム・ダーノルド」という名前の人物を指します。

on final games in Minnesota 「ミネソタでの最後の試合について」という意味です。

"We laid an egg on offense" 「オフェンスでは全く良いところがなかった」という意味です。

熟語

laid an egg 「全く良いところがなかった」「大失敗した」という意味の慣用句です。ここでは、オフェンスが全く機能しなかったことを指します。

on offense オフェンスにおいて

final games 最後の試合

in Minnesota ミネソタにて

単語

final 最後の

games 試合

in ～で

Minnesota ミネソタ（アメリカの州名）

We 私たちは

laid layの過去形（ここでは「産む」ではなく、慣用句の一部）

an 一つの

egg 卵（ここでは慣用句の一部）

offense オフェンス（攻撃）

NBC Sports

2ヶ月前