‘Black Phone 2’ Dials In Some Ominous Teasers

『ブラック・フォン2』、不吉なティーザーをダイヤルイン

分解して解説

Black Phone 2 2021年のホラー映画『ブラック・フォン』の続編を指します。

Dials In ここでは、「焦点を絞る」「提供する」という意味合いで、続編がいくつかの不吉なティーザー（予告編）に焦点を当てていることを示唆しています。

Some Ominous Teasers 不吉な、または何か悪いことが起こる予兆を感じさせる短い予告映像や情報を指します。

熟語

Dials In 「ダイヤルイン」は、ここでは「焦点を当てる」「提供する」といった意味合いで使われています。電話をかける行為から派生して、特定の情報や要素を強調することを指します。

Ominous Teasers 「不吉なティーザー」は、映画や作品の内容が不吉で恐ろしいものであることを予告する短い映像や情報を指します。

Black Phone 映画のタイトル。

Black Phone 2 映画の続編。

単語

Black 黒い。

Phone 電話。

2 2（数字）。

Dials ダイヤルする（ここでは比喩的に焦点を当てる）。

In 中に、〜へ。

Some いくつかの。

Ominous 不吉な、縁起の悪い。

Teasers ティーザー、予告編。

Gizmodo

5ヶ月前