Chansky’s Notebook: It’s Real Now

チャンスキーのノート:今こそ現実だ

分解して解説
Chansky’s Notebook チャンスキーのノート。コラムニストまたはブロガーであるチャンスキーによる記事やブログを指します。
It’s Real Now 今こそ現実だ。これまで不確実だったり、非現実的に感じられていた状況が、ついに現実のものとなった、という意味合いです。
熟語
It's Real Now 今こそ現実だ。状況が現実になった、または真剣に向き合うべき時が来たという意味です。
Chansky’s Notebook チャンスキーのノート。コラムやブログ記事のタイトルとして使われている可能性があります。
単語
Chansky’s チャンスキーの(人名、所有格)
Notebook ノート、手帳
It’s それは~です(It is の短縮形)
Real 現実の、本物の
Now 今、現在
2ヶ月前