Here's when the 'Boys from Oklahoma' lineup will be inducted into Oklahoma Music Hall of Fame

オクラホマの「ボーイズ・フロム・オクラホマ」のラインナップがオクラホマ音楽殿堂入りするのはいつ?

分解して解説
Here's when ~はいつ?という疑問を提起するフレーズです。
the 'Boys from Oklahoma' lineup 「オクラホマ出身のボーイズ」のラインナップ:特定の音楽グループまたはチームのメンバー構成を指します。
will be inducted into ~に殿堂入りする予定である、という意味の未来形です。
Oklahoma Music Hall of Fame オクラホマ音楽の殿堂:オクラホマ州の音楽における偉業を称える施設です。
熟語
will be inducted into ~に殿堂入りする
Boys from Oklahoma オクラホマ出身の少年たち
Here's when ~はいつ?
単語
Here's Here isの短縮形、ここに~がある、という意味ですが、ここでは「~はいつ?」という疑問を提起する際に使われています。
when いつ、時を尋ねる疑問詞です。
the その、特定のものを指す定冠詞です。
lineup ラインナップ、メンバー構成。
inducted 殿堂入りする、選ばれて迎え入れられる。
into ~の中に、~へ。
Oklahoma オクラホマ、アメリカ合衆国の州の名前。
Music 音楽。
3ヶ月前