Judge temporarily blocks Trump admin from revoking Harvard enrollment of foreign students

Judge 「判事」：裁判官。

temporarily blocks Trump admin from revoking Harvard enrollment of foreign students 「トランプ政権による外国人学生のハーバード大学への入学取り消しを一時的に阻止」：判事が、トランプ政権が外国人学生のハーバード大学への入学を取り消すことを一時的に禁止したことを示す。

Temporarily Blocks 一時的に阻止する：一時的に何かが起こるのを防ぐこと

Revoking Enrollment 入学を取り消す：入学許可を取り消すこと

Foreign Students 外国人学生：外国から来た学生

Trump Admin トランプ政権：ドナルド・トランプが大統領だった時の政府

Judge 判事：裁判官

temporarily 一時的に：短期間だけ、または一時的に

blocks 阻止する：何かを妨げる、または止める

from ～から：ある場所や状態からの分離を示す

revoking 取り消す：何かを無効にすること

Harvard ハーバード：アメリカの有名な大学の名前

enrollment 入学：学校やコースに登録すること

of ～の：所有や関連を示す

foreign 外国の：外国からの、または外国に関する

students 学生：学校に通う人々