Trump Cabinet gives Musk a seemingly friendly send-off — at odds with his tumultuous tenure

トランプ内閣、マスクに友好的な送り出し ― 彼の騒々しい任期とは対照的に

分解して解説
Trump Cabinet トランプ内閣を指します。
gives Musk a seemingly friendly send-off マスクに友好的な送り出しをします。
at odds with his tumultuous tenure 彼の騒々しい任期とは対照的に、という意味です。
熟語
gives ... a send-off ...を送り出す
at odds with ~と対照的に
tumultuous tenure 騒々しい任期
単語
Trump トランプ
Cabinet 内閣
gives 与える
Musk マスク(人名)
a 一つの
seemingly 一見~のように
friendly 友好的な
send-off 送り出し
at ~に
odds 不和、対立
with ~と
his 彼の
tumultuous 騒々しい
tenure 在職期間
CNN
2ヶ月前