Immigration agents turned away after trying to enter LA elementary schools

移民局の職員がロサンゼルスの小学校に入ろうとして追い返される

分解して解説
Immigration agents 「移民局の職員」を指します。移民法を執行する役割を担う人々です。
turned away 「追い返された」という意味で、入場を拒否されたことを示します。
after trying to enter 「入ろうとした後」という意味で、試みた行為とその結果の順序を示します。
LA elementary schools 「ロサンゼルスの小学校」を指します。特定の地域の小学校を指しています。
熟語
turned away 追い返される
after trying to enter 入ろうとした後
Immigration agents turned away after trying to enter LA elementary schools 移民局の職員がロサンゼルスの小学校に入ろうとして追い返される
elementary schools 小学校
単語
Immigration 移民
agents 職員
turned 回った、向いた
away 離れて
after 後で
trying 試みている
to 〜へ
enter 入る
LA ロサンゼルス
elementary 小学校の
schools 学校
1週間前