KUBLAI KHAN TX Guitarist NOLAN ASHLEY Leaves The Band Due To Injury: "I Can No Longer Play The Songs I Helped Write Live"

KUBLAI KHAN TX Guitarist NOLAN ASHLEY KUBLAI KHAN TXというバンドのギタリストであるノーラン・アシュリーを指します。

Leaves The Band バンドを脱退することを意味します。

Due To Injury 怪我が原因であることを示しています。

"I Can No Longer Play The Songs I Helped Write Live" ノーラン・アシュリー自身の引用で、彼が作曲を手伝った曲をライブで演奏できなくなったと述べています。

Due To 〜が原因で

no longer もはや～ない

helped write 書くのを手伝った

Guitarist ギタリスト、ギターを演奏する人。

Leaves 去る、脱退する。

Injury 怪我。

I 私。

Can 〜できる。

Play 演奏する。

Helped 助けた。

Write 書く。

Live ライブで。