Tiny Desk Radio brings you the behind-the-scenes stories of your favorite concerts

Tiny Desk Radioは、お気に入りのコンサートの舞台裏の物語をお届けします。

分解して解説
Tiny Desk Radio アメリカの公共ラジオNPRが制作する、アーティストが小さなスペースで行うコンサートシリーズの名前です。
brings you 文字通りには「あなたに持ってくる」という意味ですが、ここでは「あなたに提供する」「あなたに伝える」という意味で使われています。
the behind-the-scenes stories 「舞台裏の物語」という意味で、コンサートの準備やリハーサル、アーティストのインタビューなど、一般の人が見ることのできない情報を指します。
of your favorite concerts 「あなたのお気に入りのコンサートの」という意味で、Tiny Desk Radioが取り上げるコンサートを指します。
熟語
behind-the-scenes 舞台裏:普通は見ることができない、隠された場所や状況のこと。
bring you あなたにお届けする:何かを人に提供したり伝えたりすること。
favorite concert お気に入りのコンサート
Tiny Desk Radio Tiny Desk Radio
単語
Tiny 小さい
Desk
Radio ラジオ
brings 持ってくる、提供する
you あなたに
the その
behind-the-scenes 舞台裏の
stories 物語
of ~の
your あなたの
favorite お気に入りの
concerts コンサート
NPR
3ヶ月前