After two years of civil war, Sudan's capital is a shell of its former self

After two years of civil war, 2年間の内戦を経て、

Sudan's capital スーダンの首都は

is a shell of its former self かつての面影を失ってしまった。

a shell of its former self かつての面影を失って、変わり果てた姿

civil war 内戦

former self 以前の姿

After ～の後で

two 2

years 年

civil 内戦の

war 戦争

Sudan's スーダンの

capital 首都

is ～は

a 一つの

shell 抜け殻、残骸

its それの

former 以前の

self 自己、姿