Scientists Issue Dire Warning: Oceans Rising Twice as Fast, Even If Climate Goals Are Met

科学者たちが重大な警告を発する：気候目標が達成されたとしても、海面上昇は2倍の速さになる

分解して解説

Scientists 「科学者たち」を指します。研究を行う複数の人々を表します。

Issue ここでは「発する」という意味の動詞です。警告や声明などを出す行為を示します。

Dire Warning 「重大な警告」を指します。非常に深刻で緊急性の高い警告であることを強調します。

Oceans Rising 「海面上昇」を指します。海面が上昇している状態を表します。

Twice as Fast 「2倍の速さで」を指します。通常よりも速い速度で何かが進行していることを示します。

Even If 「たとえ～でも」を指します。ある条件が満たされたとしても、という意味合いを含みます。

Climate Goals 「気候目標」を指します。気候変動に関する目標や対策のことです。

Are Met 「達成される」を指します。目標が実現される状態を示します。

熟語

Issue Dire Warning 重大な警告を発する：非常に深刻な警告を出す、という意味です。

Twice as Fast 2倍の速さ：ある基準の2倍の速さで何かが起こる、という意味です。

Even If たとえ～だとしても：ある条件が満たされたとしても、という意味です。

Climate Goals Are Met 気候目標が達成される：気候変動に関する目標が実現される、という意味です。

単語

Scientists 科学者たち

Issue 発する

Dire 重大な

Warning 警告

Oceans 海洋

Rising 上昇

Twice 2倍

As ～として

Fast 速い

Even たとえ～でも

If もし～ならば

Climate 気候

Goals 目標

Are ～である

Met 達成された

2ヶ月前