Japan Will Spend $6.3 Billion to Shield Its Economy From Trump's Tariffs

日本は、トランプ大統領の関税から経済を守るために63億ドルを費やす予定です。

分解して解説

Japan Will Spend $6.3 Billion 日本は63億ドルを費やす予定：日本が特定の目的のために63億ドルを使う計画があることを示しています。

to Shield Its Economy 自国の経済を守るために： 63億ドルを費やす目的が、日本の経済を保護することであることを説明しています。

From Trump's Tariffs トランプ大統領の関税から：経済を守る対象が、トランプ大統領（当時）が課した関税であることを示しています。

熟語

shield from ～から守る：ここでは、経済をトランプ大統領の関税から守ることを意味します。

Trump's Tariffs トランプ大統領の関税：トランプ大統領が課した関税。

spend to ～に費やす：お金を何かに使うこと。

単語

Japan 日本：東アジアの国。

Will ～だろう：未来の予定や意思を示す助動詞。

Spend 費やす：お金を使うこと。

$6.3 6.3ドル：6.3アメリカドル。

Billion 10億：1,000,000,000。

to ～するために：目的を示す不定詞。

Shield 守る：保護すること。

Its その：所有格。

Economy 経済：国や地域の経済活動。

From ～から：起点を示す前置詞。

Trump's トランプの：ドナルド・トランプ（元アメリカ大統領）の。

Tariffs 関税：輸入品に課される税金。

2ヶ月前