Donald Trump claims to have received call from Xi Jinping and to have cut ‘200 deals’ on trade

ドナルド・トランプは、習近平から電話を受け、貿易に関して「200件の取引」をまとめたと主張している。

分解して解説

Donald Trump ドナルド・トランプ：アメリカの政治家、実業家であり、元アメリカ合衆国大統領です。

claims 主張する：何かを事実であると主張する、または断言することを意味します。

to have received call 電話を受け取ったと：電話連絡を受けたと主張していることを示します。

from Xi Jinping 習近平から：中国の国家主席である習近平からの連絡であることを示します。

and to have cut ‘200 deals’ そして「200件の取引」をまとめたと：貿易に関して多数の取引を成立させたと主張していることを意味します。

on trade 貿易に関して：貿易に関する事柄について。

熟語

cut ‘200 deals’ 「200件の取引」をまとめる：多数の取引を成立させる、合意に達することを意味します。

on trade 貿易に関して：貿易に関する事柄について。

claims to ～と主張する

to have received call 電話を受け取ったと

単語

Donald ドナルド：男性の名前

Trump トランプ：アメリカ合衆国の実業家、政治家

claims 主張する

received 受け取った

call 電話

from ～から

Xi 習：中国の姓

Jinping 近平：中国の名前

and そして

cut 切る

200 200

deals 取引

on ～に関して

trade 貿易

2ヶ月前