Commentary: Missed chance to sweep Yankees leaves Dodgers in a precarious spot

Commentary 「解説」という意味で、これから述べられる内容が解説であることを示しています。

Missed chance to sweep Yankees 「ヤンキースをスイープ（全勝）する機会を逃した」という意味です。

leaves Dodgers in a precarious spot 「ドジャースを不安定な状況に置く」という意味です。

Missed chance 逃した機会

sweep Yankees ヤンキースに全勝（スイープ）する

in a precarious spot 不安定な立場に

Commentary: Missed chance to sweep Yankees leaves Dodgers in a precarious spot 解説：ヤンキースにスイープする機会を逃し、ドジャースは不安定な立場に

Commentary 解説

Missed 逃した

Chance 機会

To ~するために

Sweep 一掃する、全勝する

Yankees ヤンキース（ニューヨーク・ヤンキース、野球チームの名前）

Leaves 残す、置く

Dodgers ドジャース（ロサンゼルス・ドジャース、野球チームの名前）

In ~の中に

A 一つの

Precarious 不安定な、危険な

Spot 場所、立場、状況