Supreme Court to hear school disability discrimination case

Supreme Court 「最高裁判所」を指します。

to hear 「聞き取り審理する予定である」という未来の行動を表します。

school disability discrimination case 「学校における障害者差別訴訟」という意味です。

Supreme Court to hear school disability discrimination case 最高裁判所が学校における障害者差別訴訟を聞き取り審理する：アメリカ合衆国最高裁判所が、学校での障害者差別に関する訴訟の審理を行う予定である、という意味です。

Supreme Court to hear 最高裁判所が～を聞き取り審理する：最高裁判所がある訴訟や事件について審理を行うことを意味します。

discrimination case 差別訴訟：差別を理由に起こされた訴訟のことです。

to hear case 訴訟を聞き取り審理する：裁判所が訴訟の内容を聞き、審理することを意味します。

Supreme 最高の：最高の、最上の

Court 裁判所：法廷

to ～へ：方向を示す

hear 聞く：聴取する、審理する

school 学校：教育機関

disability 障害：身体的または精神的な障害

discrimination 差別：区別、区別待遇

case 訴訟：事件、事例