New quantum optics theory proposes that classical interference arises from bright and dark states of light

新しい量子光学理論は、古典的な干渉が光の明状態と暗状態から生じると提唱しています。

分解して解説
New quantum optics theory 「新しい量子光学理論」のことです。 量子光学は光と物質の相互作用を量子力学的に扱う分野です。
proposes that 「~と提唱する」という意味です。ここでは、理論が何かを主張していることを示します。
classical interference 「古典的な干渉」とは、光が波としての性質を持つために生じる現象で、光の波が重なり合って強め合ったり弱め合ったりすることを指します。
arises from 「~から生じる」という意味です。干渉が何に起因するかを示します。
bright and dark states of light 「光の明状態と暗状態」とは、光の量子状態を指し、干渉パターンにおける明るい部分と暗い部分に対応します。
熟語
arise from ~から生じる、~に由来する
bright and dark states 明状態と暗状態
quantum optics 量子光学
classical interference 古典的干渉
単語
New 新しい
quantum 量子
optics 光学
theory 理論
proposes 提唱する
that ~ということ
classical 古典的な
interference 干渉
arises 生じる
from ~から
bright 明るい
and
dark 暗い
states 状態
of
light
4ヶ月前