“It Sounds Impossible, but They Did It”: Students Develop New Tech to Power 3D Holograms Using Quantum Entanglement

「不可能だと思ったけど、彼らはやった」:学生たちが量子エンタングルメントを使って3Dホログラムに電力を供給する新技術を開発

分解して解説
“It Sounds Impossible, but They Did It” 「それは不可能に聞こえるけど、彼らはそれをやった」という引用句です。驚きや偉業を強調する際に使われます。
Students 「学生たち」を指します。ある特定の学生グループを指している可能性があります。
Develop New Tech 「新しい技術を開発する」という意味です。学生たちが革新的な技術を開発したことを示します。
to Power 3D Holograms 「3Dホログラムに電力を供給するために」という意味です。開発された技術の目的を説明しています。
Using Quantum Entanglement 「量子エンタングルメントを使って」という意味です。技術が量子エンタングルメントの原理を利用していることを示します。
熟語
It Sounds Impossible, but They Did It 「それは不可能に聞こえるけれど、彼らはそれをやってのけた」という意味です。
Develop New Tech 新しい技術を開発する
単語
Sounds 聞こえる
Impossible 不可能
but しかし
They 彼ら
Did した
Students 学生
Develop 開発する
New 新しい
Tech 技術
to 〜へ
Power 電力を供給する
3D 3D(三次元)
Holograms ホログラム
Using 使用して
Quantum 量子
Entanglement エンタングルメント(量子もつれ)
2ヶ月前