Murray State clinches first MCWS appearance, becomes fourth No. 4 seed to make it to Omaha

マレー州立大学が初の大学ワールドシリーズ出場を決め、オマハに進出する4番目の第4シードとなる

分解して解説
Murray State マレー州立大学。
clinches first MCWS appearance 初の大学ワールドシリーズ(MCWS)出場を決める。
becomes fourth No. 4 seed 4番目の第4シードとなる。
to make it to Omaha オマハ(大学ワールドシリーズの開催地)に進出する。
熟語
clinches first MCWS appearance 初のMCWS(大学ワールドシリーズ)出場を決める:初めて大学ワールドシリーズへの出場権を獲得すること。
make it to Omaha オマハに進出する:大学ワールドシリーズの開催地であるオマハ(ネブラスカ州)に到達する、つまり出場権を得ることを意味します。
make it 成功する、やり遂げる:ここでは、オマハに進出するという目標を達成することを意味します。
単語
Murray Murray:マレー(地名)
State State:州立
clinches clinches:決める、確保する
first first:初めての
MCWS MCWS:大学ワールドシリーズ
appearance appearance:出場
becomes becomes:~になる
fourth fourth:4番目の
No. No.:番号
4 4:数字の4
seed seed:シード
to to:~へ
make make:作る、行う
it it:それ
Omaha Omaha:オマハ(地名)
2ヶ月前